来源:鼓楼区文体局 发布时间:2018-09-10 15:29 访问次数:{{ pvCount }} 字体显示: 大 中 小
为传承闽都文化,推动群众性阅读,鼓楼区文化体育局、鼓楼区数字图书馆邀请福州民俗文化专家邱登辉于9月7日下午走进中国人寿保险股份有限公司福州分公司,开展“读享一生”社区读书会。本次读书会以“福州话与诗歌”为主题,邱登辉与企业员工及居民们一起“穿越”回趣味古代福州市井。
读书会上,邱登辉分享了他与团队一同编纂的《<闽都别记>附录诗文及<训蒙五言杂字>今译》一书,这本书集结了清代福建地区广为流传的《闽都别记》及其附录的44则白话诗文。
《闽都别记》附录的榕腔白话诗文是福州几百年前的“老古董”,它揭示了当年福州的历史风貌,其独特的历史价值和文化传承让我们获益匪浅,所以在这方面邱老师作了详尽的解释。例如,榕腔白话文第二首《大挑一二等》,其中,“大挑”原是指清乾隆定制。当时三科不中的举人,由吏部据其形貌应对挑选,一等以知县用,二等以教职用,意在使举人出身的士人有较宽的出 路,名曰大挑。挑选人才重在形貌与应对,须体貌端正,言语清楚,于时事吏治素有研究。
这些榕腔白话诗是林光天先生的作品,他按旧诗的格律,遺词造句、押韵都用方言乡音、同时用福州地方故事和谚语做典故,颇具乡土气息。它里面所有的故事,无不围绕着福州这片神奇的士地和这个族群渐次展开。
而《训蒙五言杂字》则是从明朝流传至今,以福州方言编写的五言通俗常用字民谣,是一本以福州方言编写的五言通俗启蒙读物,也是福州民间福州话通俗常用字的“字典”。该书所介绍的历史人文知识、民间日常习俗、生活常识等,为福州民俗文化研究提供了珍贵的资料。同时,它带有浓厚的地方特色,用通俗常用字,记载民间日常用品、动植物名称及生活常识,并劝稚童们认真、努力地读书写字。它曾在福州民间流传甚广,是一份不可多得的研究福州方言与民俗文化的重要史料。
在读书会上,邱登辉还用地道的“榕腔”为听众们诵读了许多经典而有趣的白话诗,他呼吁大家一起参与挖掘“方言背后的文化”,为继承中华民族优秀的传统文化而不懈努力。读书会最后,所有观众都纷纷来到“点单区”,每人挑选了一本心仪的书籍,带回家阅读。
“书香鼓楼 品味社区”阅读活动是鼓楼区意识形态中一项惠民项目。活动以群众性阅读活动为起点,整合严复书院等公益单位丰富的文化资源,让鼓楼坊巷间传承的好文化、好品德,深入基层“接地气”、植根群众“惠普及”,让思想传播,将精神根植。
网站地图 | 网站指南 | 网站管理 | 今日更新 | 联系我们
福州市鼓楼区人民政府办公室 主办 数字福建鼓楼示范区建设领导小组办公室 承办@版权所有
网站标识码:3501020005 公安备案号:35010202000735 闽ICP备08100339号
联系方式 Email:fzglservice@sina.com (建议使用IE7.0以上版本浏览器)